Tóth László Pál Félelmünknek végre vége című (kb. saját finanszírozású) kötetének fülszövegét olvastam épp a neten, és az utolsó mondat szíven ütött:
"Ha Orwell állatmesét írt volna, ez a könyv lenne az eredmény."
Ööö, nem, ha Orwell állatmesét írt volna, az Állatfarm lenne az eredmény. Várjunk csak! Hiszen az létezik! Méghozzá 1945 óta. És minden fontosabb nyelvre lefordították már, így magyarul is évtizedek óta hozzáférhető. Sőt, az Európa Diákkönyvtár sorozatában is megjelent, amiből arra lehet következtetni, hogy valamilyen szinten részét képezi az irodalmi tananyagnak. És akkor a filmadaptációkról még nem is szóltam, amikkel szintén találkozhatott a hazai érdeklődő.
Persze egy írónak sem kell mindent tudnia, de a tudatlanságát legalább ne reklámozza!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése