Szerkesztési munkáim közben találkoztam Red Adair nevével. Az olajkút-tüzek legendás amerikai szakértőjéről és oltójáról egyrészt kiderült, hogy alig két napja ünnepelte volna 95. születésnapját (ha nem hunyt volna el 2004-ben), másrészt az is, hogy remek aranyköpései voltak. Íme egy, amit különösen találónak érzek bizonyos munkahelyi élethelyzetekre (saját tökéletlen fordításomban):
„Ha azt hiszed, túl sokba kerül egy profit alkalmazni az adott feladatra, szerződtess egy amatőrt, és várd ki a végét!”
Emlékezzünk meg róla ezzel!
Hogy ez mennyire igaz!
VálaszTörlésEz amolyan ,, szólok a fiamnak, hogy a menyem is értse" bejegyzés? Remélhetőleg a főnök is olvassa a blogodat. Van egy amerikai változata is: Ha mogyoróval fizetsz, majmokat kapsz.(If you pay with peanuts all you get is monkeys) Persze a darwinizmus tükrében...
VálaszTörlésSzakszervezeti bizalmi
Ó, ez a mogyorós-dolog is a helyén van... :)
VálaszTörlés